Rubáiyát: oversat af Thøger Larsen Forstør
Kategorier / sektioner:

Rubáiyát: oversat af Thøger Larsen (Bog, Paperback)

Af: Omar Omar Khajj¯am

Forlag: Imprimatur
Format: Paperback
Sprog: Dansk
Sideantal: 43
Dato for udgivelse: 20-10-2015
Udgivelse: 2. udgave, 2015.
Oversætter: Thøger Larsen
Redaktion: Peter Eliot Juhl
ISBN-13: 9788740911749
Produkt type: Bog
År for denne udgave: 2015
Originalsprog: Persisk
Udgave: 2
Oplag: 1

Forlaget skriver: Print On Demand - forvent længere leveringstid

Levering inden jul: Kan ikke garanteres

83,25 kr

Når du handler på WilliamDam.dk, betaler du den pris du ser.

  • Ingen gebyrer
  • Ingen abonnementer
  • Ingen bindingsperioder

Beskrivelse

Rubáiyát er kendt gennem Edward Fitzgeralds oversættelse til engelsk. Denne oversættelse, eller gendigtning, har sit helt eget præg, som har givet den en berettiget plads som en af den victorianske digtnings perler. På den anden side har den også rejst spørgsmålet, om den Rubáyiát som de fleste danskere kender gennem Thøger Larsens gendigtning, i højere grad er Fitzgeralds end Khajjáms værk. På dansk er det muligt at foretage en sammenligning ved at modstille Thøger Larsens gendigtning af Fitzgerald med Arthur Christensens oversættelse af originalteksten.

Anmeldelser fra kunder

Skriv en anmeldelse

Rubáiyát: oversat af Thøger Larsen

Rubáiyát: oversat af Thøger Larsen