Laurids Thuras Højsangsparafraser: genudgivet tillige med en oversættelse af den hebraiske version og med noter vedrørende ligheder og forskelle mellem den hebraiske og den danske version (Bog, Hæftet, Dansk)

Af: Laurids Pedersen Thura


Nedsat pris!
Forlag: Det Kongelige Danske Videnskabernes selskab
Format: Hæftet
Sprog: Dansk
Serietitel: Historisk-filosofiske Meddelelser
Sideantal: 214
Dato for udgivelse: 12-6-2009
Udgivelse: 1. udgave, 2009.
Nr. i serien: Bind: 102,
Udgiver: Eduard Nielsen
ISBN-13: 9788773043363
Produkt type: Bog
Illustrationsangivelser: ill.
År for denne udgave: 2009
Første udgivelsesår: 2009
Originalsprog: Hebraisk
Udgave: 1
Oplag: 1

Levering : 5 - 10 hverdage

Når du handler på WilliamDam.dk, betaler du den pris du ser.

  • Ingen gebyrer
  • Ingen abonnementer
  • Ingen bindingsperioder

Tilføj til bogliste

KATEGORIER M.M. SOM DETTE PRODUKT ER EN DEL AF

  = Emner
  = Sektioner
  = Kategorier
  = Kampagner

Beskrivelse

Laurids Thuras parafraser over Det Gamle Testamentes højsang udkom i 1640. Der er tale om metriske og rimede gendigtninger på dansk såvel som hebraisk, begge udgaver tænkt til at kunne synges på de angivne melodier. I denne udgave er gendigtningerne opstillet over for hinanden efterfulgt af en teksttro oversættelse af den hebraiske tekst til moderne dansk.
Forskelle og ligheder mellem Thuras hebraiske og danske tekst påpeges og kommenteres.

Anmeldelser (0)