Forlag: Det Poetiske Bureaus Forlag
- Type: Bog
- Format: Paperback
-
Sprog:
Dansk
- ISBN-13: 9788793871946
- Udgave: 1. (29-12-2021)
- Oplag: 1. (29-12-2021)
- Første udgivelsesår: 2021
- Serie: Bureauets Lommebibliotek
- Originaltitel: Là-bas
- Omslagsgrafiker: Mikkel Pape
- Oversætter: Annette David
- Originalsprog: Fransk
- Sideantal: 616
- Indbinding: Paperback
- Mål og vægt: B: 107mm, H: 165mm, D: 30mm
Alle Kategorier som dette produkt er en del af
Beskrivelse
Fra dybet fortæller om romanforfatteren Durtal, som væmmes over den moderne verdens tomhed og vulgaritet. Han søger lindring ved at vende sig til studiet af middelalderen. Durtal begynder at forske i den berygtede barnemorder Gilles de Rais fra det 15. århundredes. Gennem sine kontakter i Paris finder Durtal ud af, at satanisme ikke blot hører fortiden til, men lever i århundredeskiftets Frankrig. Han går i gang med en undersøgelse af den okkulte underverden med hjælp fra sin elskerinde Madame Chantelouve. Romanen kulminerer med en beskrivelse af en sort messe.
Forfatteren Joris-Karl Huysmans (1848-1907) er en stor og i Danmark indtil for ret nylig næsten helt ukendt fransk forfatter, der fulgte udviklingen i den litterære verden fra den nye naturalisme og realisme over i en symbolmættet fin de siècle-stil, i en litterær bevægelse kaldet Dekadencen - til sidst med religiøse overtoner.
Blandt hans vigtigste værker er romanen Là-bas, der nu udkommer på dansk med titlen Fra dybet, oversat af Anette David. Bogen udkommer i Bureauets Lommebibliotek, forlagets roste klassikerserie.
Là-Bas blev første gang udgivet i serieform af avisen L'Écho de Paris fra februar 1891. Den udkom i bogform i april samme år. Mange af L'Écho de Paris’ mere konservative læsere opfordrede redaktøren til at standse serialiseringen pga emnet for romanen, men han ignorerede dem. Salg af bogen blev dog forbudt på franske jernbanestationer.
Tidligere har Det Poetiske Bureaus Forlag udsendt den første Huysmans-oversættelse i omkring 100 år, romanen Et dilemma fra 1887. Bogen fik blandt andet en femstjernet anmeldelse i Politiken. Derefter udkom Huysmans fremragende og internationalt anerkendte hovedværk Mod strømmen (1884).