Tres kilo kæberaslere af Hallgrímur Helgason

Anden del af Hallgrimur Helgasons historiske romanserie om Island i begyndelsen af det 20. århundrede har titlen "Tres kilo kæberaslere".
Vi genforenes med vores hovedperson, Gestur, der efter at have overlevet en lavine i første bog, nu står over for nye udfordringer. Han er blevet 18 år gammel og forsørger en familie på fem i sin hjemby ved Segulfjord.

Sildesæsonen, der varer seks uger, bringer forvandling til fjorden og byen. Tusindvis af fulde, norske sømænd strømmer til byen, hvor der er et væld af ulovlige barer, og hvor dansen varer til den lyse morgen. På havnekajen og i bakkedragene omkring byen uddeles kæberaslere, og der hores lystigt, og bygden får tilnavnet Islands Gomorra. Gestur ser mulighederne for at tjene penge og forbedre sin families levevilkår. Hans drøm er at løfte dem ud af stenalderens tørvehytter og ind i et ægte træhus - en drøm, som de fleste islændinge deler. På sin færd mister han sin uskyld og forelsker sig. Men i 1919, efter mange kampe og prøvelser, da Gestur er blevet 31 år gammel og har fået sin egen familie, rammes fjorden igen af en tragedie.

"Tres kilo kæberaslere" har vundet Den Islandske Litteraturpris for sin levende skildring af Islands historie og folkeliv.