""Barselona’ya yeni taşınmıştım ve girdiğim işte, çalışma arkadaşlarımdan başka kimseyi tanımıyordum. Halka açık havuzdan bana bahseden de onlardı zaten. Havuzlardan birinde bir... Læs mere
Huset er stille. Jacob og jeg er de eneste to, der sover i hovedbygningen. I flere år har jeg ikke delt seng med Joel, da han snorker. Det er i hvert fald det, vi siger til hinanden. Jeg har... Læs mere
"„Nemrég költöztem Barcelonába, és az új munkatársaimon kívül senkit sem ismerek. Ők meséltek nekem az uszodáról, ahol az egyik medencében egy férfi tempózik. A víz alá... Læs mere
„Neseniai atvykau į Barseloną, ir nepažįstu nieko daugiau, tik bendradarbius savo naujame darbe. Jie ir pasakė man apie viešąjį plaukimo baseiną. Viename iš baseinų... Læs mere
""Mi sono appena trasferita a Barcellona e non conosco ancora nessuno, a parte i nuovi colleghi di lavoro. Sono loro ad avermi parlato della piscina pubblica. In... Læs mere
"Es tikko pārcēlos uz Barselonu un pazīstu tikai kolēģus savā jaunajā darbā. Viņi man pastāstīja par publisko peldbaseinu. Vienā no baseiniem vīrietis peldēja kraulā.... Læs mere
"I just moved to Barcelona, and I don't know anyone other than my co-workers at my new job. They're the ones who told me about the public pool. In one of the pools, a man is... Læs mere
When you are deep into writing your thesis on the history of French eroticism, fantasy and reality can begin to blur... While writing on her thesis at a borrowed... Læs mere
""Ég er nýflutt til Barcelona og þekki engan fyrir utan samstarfsfólk mitt á nýja vinnustaðnum mínum. Það voru þau sem sögðu mér af almenningslauginni. Þar er maður að synda... Læs mere
Avioerosta on jo pitkään, joten ei tunnu mitenkään väärältä kiinnostua eräästä opiskelijasta. Etenkään kun tietää, ettei se koskaan tule johtamaan mihinkään. On... Læs mere
Kun tekee töitä kotona, tulee silloin tällöin tuijottaneeksi hieman liian pitkään ikkunasta. Erityisesti, kun sisko on herättänyt kiinnostuksen kaduilla kiertelevää,... Læs mere
„Ma kolisin alles äsja Barcelonasse ega tunne siin peale oma uue töökoha kolleegide kedagi. Nemad rääkisidki mulle avalikust ujulast. Ühes basseinis ujub mees rinnuli... Læs mere