"Han setter føttene i bakken og skrur av motorsykkelen, og når han med ett drar av seg hjelmen og rister det lyse, skulderlange håret på plass, er jeg som... Læs mere
"Stawia stopy na ziemi i wyłącza silnik. Kiedy ściąga kask i roztrzepuje jasne, sięgające ramion włosy, jestem jak zahipnotyzowana. Ciarki przechodzą mi po plecach. Pokusa... Læs mere
"„Ég gat ekki lengur staðið í fæturnar því ég skalf svo mikið. Hann hlaut að hafa fundið fyrir því, því hann greip við mér og hélt mér uppi á meðan hann lék við hina... Læs mere
«Apoya su pie en el piso y apaga el motor, y cuando repentinamente se quita el casco y sacude su cabello rubio hasta los hombros, me siento como hipnotizada. Un... Læs mere
"Il pose ses pieds au sol et éteint le moteur. Soudain, lorsqu'il retire son casque et secoue ses cheveux blonds mi-longs, j'ai l'impression d'être hypnotisée.... Læs mere
„Postaví se a vypne motor, a když si nečekaně sundá helmu a odhodí blond vlasy dlouhé po ramena na stranu, mám pocit, že jsem zhypnotizovaná. Zamrazí mě v zádech. Nutkání... Læs mere
Appoggia i piedi al suolo e spegne il motore, e quando all’improvviso si sfila il casco e scuote i capelli biondi che gli arrivano alle spalle, è come se qualcuno mi... Læs mere
„Ekkor hirtelen megpillantottam Clarát, aki a nappali ablakában állt és engem nézett. Pár pillanat múlva kijött – még mindig ugyanaz a flamingókkal díszített selyemköntös... Læs mere
"Ayaklarını yere koydu ve motoru kapattı. Birden kaskını çıkarıp omuz hizasındaki sarı saçlarını sallayarak düzelttiğinde ise hipnotize olmuş gibi hissettim. Sırtımdan bir ürperti... Læs mere
"„Jis nuleidžia kojas ant žemės ir išjungia variklį, o kai staigiai nusiėmęs šalmą papurto šviesius, pečius siekiančius plaukus, pasijuntu tarytum užhipnotizuota. Per nugarą... Læs mere
""Viņš noliek kājas uz zemes un noslāpē motoru, un, kad viņš negaidot noņem ķiveri un sabužina savus gaišos, līdz pleciem garos matus, es jūtos kā hipnotizēta. Skudriņas... Læs mere
„Ta paneb jalad maha ja lülitab mootori välja ning kui ta äkitselt kiivri peast võtab ja oma blonde õlgadeni ulatuvaid juukseid raputab, on mul tunne nagu oleks mind... Læs mere