Malle og Tilde kører rundt og henter genbrugsaffald, som glas, papir og metal, som bliver sorteret, så materialerne kan bruges til nye ting.
Malle og Gustav kører ambulancen, da der kommer et nødopkald fra Ejner, som er faldet på rulleskøjter. Med fuld udrykning skynder de sig hen for at hjælpe.