Gashjertet (Le Cœur à gaz), skrevet af Tristan Tzara i 1921, er et mesterværk i det dadaistiske teater. For første gang foreligger teksten nu på dansk. Oversættelse og introduktion er lavet... Læs mere
Gustav Meyrinks forfattervirksomhed faldt i de tre første årtier af det 20. århundrede. Han er i dag især kendt for fantasyromanen Golem, som udkom i 1915, og som... Læs mere
Den græske forfatter og dramatiker Pavlos Matesis (1933-2013) havde i 1990 et veritabelt bestsellerhit med romanen, Hundens mor. Bogen er solgt i mere end hundredetusinde eksemplarer i... Læs mere
Det er en kendt sag, at Shakespeare ikke var alene om det. Han levede i en tid omkring 1600-tallets begyndelse, der markerede en kulturel opgangstid, den såkaldte elizabethanske... Læs mere
Man forstår, hvad Poul Borum hentydede til i sin nu klassiske oversigtsbog over den internationale lyrik, Poetisk modernisme, da han om Antonio Machado (1875-1939) skrev: “Oprigtigt,... Læs mere
I sin digtsamling Pligt demonstrerer Atle Thorberg, at han kan noget der vil komme uventet for de fleste – nemlig at gribe tilbage til fortiden og tage den med ind i en spillevende nutid – og det... Læs mere
Det metafysiske er kommet tilbage. Både som et udvidet indhold af den abstrakte kunst og som dens modsætning, den metafysiske forudsætning for de forvrøvlede populistiske strømninger,... Læs mere
Når sandheden skal frem, er der ikke kommet noget på dansk i bogform om eller af den franske romantiker Gerard de Nerval siden 2005. Før da er der kommet meget lidt, bla. har... Læs mere
Endelig har vi fået lokket én af Danmarks stærkeste undergrundsstemmer, Stanley Opmann, til at udgive et udvalg af sine bedste såkaldte “stanleynismer” i bogform. En... Læs mere
Den tidligere journalist Flemming Chr. Nielsen er én af Danmarks store Melville-kendere og har viet store dele af sit liv til at oversætte den amerikanske prosagigants... Læs mere
Fredy Germanos (1934-1999) er kendt som en af de store græske tv-journalister og kulturpersonligheder.Der findes en herlig anekdote om ham, at da han skulle interviewe John F. Kennedy til græsk... Læs mere