Da en tilfældig forbipasserende finder Antonette liggende gennembanket i sneen, sender det chokbølger igennem alle på Haveng. Hvem kunne have efterladt den unge kvinde til så grusom en... Læs mere
Da Rebekka får besøg af sin afdøde fars slægtninge fra Amerika, vækkes både glæde og uro. Hun har længe spekuleret over, hvordan hun skal fortælle dem, at hun i virkeligheden ikke er Elias’... Læs mere
Ine anförtror Louise att hon har begått ett fruktansvärt brott. Louise blir chockerad, men är ändå beredd att göra allt för att skydda pigan. Tyngd av skuldkänslor inser hon till... Læs mere
Da lensmanden dukker op på Elveløkken med et bundt klæder, der har tilhørt en druknet mand, stivner Rebekka af skræk. Hun frygter straks, at det er Tobias, der er omkommet under vinterfiskeriet.... Læs mere
Tobias kastar sig ner i det iskalla vattnet för att rädda Rebekka. Han lyckas få upp hennes livlösa kropp på land – men är det redan för sent? Varför öppnar hon inte ögonen? Varför vägrar hon att... Læs mere
Ine betror Louise, at hun har begået en frygtelig forbrydelse. Louise er chokeret, men vil samtidig gå langt for at beskytte stuepigen. Tynget af skyldfølelse må hun til sidst lette... Læs mere
Da Oleanna finder Ranveig opløst i tårer, står det klart for hende, at Ranveig har mistet sit kærlighedsbarn. Ud over den store sorg fører tabet til splid mellem Oleanna og... Læs mere
Jona ved ikke, hvad hun skal tænke, da Valentina pludselig dukker op på Værøy. Hvad laver den russiske kvinde i Norge? Og hvorfor opfører hendes tolk sig så mærkeligt? I London... Læs mere
Da Olette fortæller Rebekka navnet på den mystiske mand, hun tilfældigt mødte uden for kramboden, besvimer Rebekka. Har Olette hørt forkert? For det kan da ikke passe, at manden kaldte sig... Læs mere
Mitt under midsommarfirandet berättar Louise för Jon att hon väntar deras gemensamma barn. Glädjen är stor, men också blandad med oro. Vad kommer socknen att säga när det blir uppenbart... Læs mere
Ranveigs nära döden-upplevelse blir en vändpunkt som får henne att erkänna sina känslor för Vilfred inför Carsten. Frågan är nu om den åldrande godsägaren kommer att kasta ut henne eller... Læs mere
Den stora dagen har äntligen grytt, och Olette är nästan sprickfärdig av förväntan över att hennes föräldrar ska gifta sig. Hennes glädje bubblar över under vigseln och leder till ett oväntat... Læs mere