Canonisation through Translation and Retranslation: Digital Humanities Analyses of th... (Bog, Hardback, Engelsk)

Canonisation through Translation and Retranslation: Digital Humanities Analyses of the English Translations of Journey to the West

(Bog, Hardback, Engelsk)
Forfattere: Binhua (University of Leeds Wang, Yuan Ping



Bemærk: Kan ikke garanteres før jul. Se dato på varen.

Forventes på lager: 31-03-2026

Levering: Kan forudbestilles (Forventes d. 31-03-2026)

Når du handler på WilliamDam.dk, betaler du den pris du ser.

  • Ingen gebyrer
  • Ingen abonnementer
  • Ingen bindingsperioder

Beskrivelse

This book provides a comprehensive analysis of the various translations of Journey to the West, including three abridged versions by Arthur Waley, Anthony Yu and Julia Lovell. It examines the translation and retranslation of Journey to the West as a typical case of how literature can be canonised through translation.

Læsernes anmeldelser (0)

Alle detaljer

Forlag Taylor & Francis Ltd
Forfattere Binhua (University of Leeds Wang, Yuan Ping
Type Bog
Format Hardback
Sprog Engelsk
Udgivelsesdato 31-03-2026
Første udgivelsesår 2026
Serie Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies
Illustrationer 14 Tables, black and white; 25 Line drawings, black and white; 2 Halftones, black and white; 27 Illustrations, black and white
Originalsprog United Kingdom
Sideantal 200
Indbinding Hardback
Forlag Taylor & Francis Ltd
Sideoplysninger 200 pages, 14 Tables, black and white; 25 Line drawings, black and white; 2 Halftones, black and whi
Mål 229 x 152
ISBN-13 / EAN-13 9781032788555