The Ga?itatilaka and its Commentary: Two Medieval Sanskrit Mathematical Texts presents the first English annotated translation and analysis of the Ga?itatilaka by Sripati and its Sanskrit commentary by the Jaina monk Si?hatilakasuri (13th century CE).