What does Sicily represent to writers and cultural producers inside and outside of Sicily? Translating Sicily, Adapting Sicily investigates the ways in which Sicily is constructed in relation to the regional, the national, and the transnational in cultural production.