I anledning af 400-året for William Shakespeares fødsel i 1564 udgav litteraturprofessor Paul V. Rubow en bog om den store digters enestående sonetter. Det er umuligt at overdrive... Læs mere
Selvom ethvert værk tilhører den oprindelige forfatter, vil oversætteren uundgåeligt sætte sit eget præg på en oversættelse. I ”Originaler og oversættelser”, som udkom... Læs mere
I sin samling ”Klassiske og moderne studier” berører professor Paul V. Rubow en lang række emner inden for litteraturhistorie og religionsvidenskab. Han beskæftiger sig... Læs mere
”Griber man sig ikke undertiden i det spørgsmål: Hvorledes går det egentlig til, at dette sort-på-hvidt, man kalder vers eller prosa, somme tider synes at hæve sig fra... Læs mere
I denne bog behandler professor Paul V. Rubow den danske forfatter Meyer Goldschmidt og hans livslange beskæftigelse med det begreb, han selv kaldte Nemesis. I bogen beskrives,... Læs mere
Professor Paul V. Rubow har i bogen her samlet en lang række litterære essays under titlen ”Betragtninger”. Han beskriver blandt andet den ældste prosa i Danmark og tager os med tilbage... Læs mere
”Det hed sig i min tid almindeligt i litteraturhistorien, at de forfattere, som blomstrede for (nu) et hundrede år siden, altså mellem vor egen treårskrig og den... Læs mere
Søren Kierkegaards forhold til kirken var i forandring i løbet af hele hans liv, og hans overvejelser og udtalelser om kirken og religion har påvirket teologer lige siden.... Læs mere
I “Den kritiske kunst”, som udkom første gang i 1938, dykker professor Paul V. Rubow ned i den filologiske litteraturforsknings mange... Læs mere
”Scrap book” kredser om en lang række interessante emner inden for den europæiske litteratur i 1800-tallet. Professor Paul V. Rubow beskæftiger sig bl.a. med store franske forfattere som... Læs mere
”Voltaire har defineret sprogets ånd som ’evnen til at sige på den korteste og mest harmoniske måde, hvad de andre sprog udtrykker mindre lykkeligt.’ Det er aldeles... Læs mere
William Shakespeare er blevet hyldet, analyseret, lovprist, gransket og oversat i århundreder, og hver generation af litterater har fundet noget nyt i hans værker at... Læs mere