The English language in the Renaissance was in many ways a collection of competing Englishes. Blank investigates the representation of alternative vernaculars in both linguistic and literary works of the time.
Shakespeare's poems and plays are rich in reference to "measure, number, and weight," which were the key terms of an early modern empirical and quantitative imagination. Shakespeare's investigation of Renaissance measures of reality centers on the...