This book explores the ways in which translators approach innovative features such as African-language borrowings, neologisms and other deliberate manipulations of French, depictions of sociolinguistic variation, and a variety of types of wordplay.
Translation Studies struggled with Derrida's radical questioning. This book reveals his hidden obsession with translation,... Læs mere